Quadratisch, Praktisch, Gut

Слоганы обладают большой силой. Намного большей, чем можно себе представить. Они бьют по воображению со всей своей силой тем, что говорят и тем, что недоговаривают.

«Quadratisch, Praktisch, Gut» [Квадратен. Практичен. Хорош] – рекламный слоган шоколада Ritter Sport. Не стоит пояснять, что он немецкий, ведь все знают, что у немцев квадратная голова… Еще они делают все хорошо, включая машины и шоколад…

Тем не менее, следует сказать, что железа, производящая такой тип людей, не является немецкой. Скорее всего, это железа без родины, не зависящая от географии. Поэтому квадратные головы можно найти по всему земному шару. Так проходит мирская слава…[1]

Марбелья, 4 мая 2014 г.

[1] Для подробной информации о полемике, связанной с этой железой, которую одни считают немецкой, а другие – без родины или всемирной, см. рассказ «День, когда поднялась почва».

Хосе Феликс Вальдивьесо. Директор по коммуникациям. IE Business School