Международное наследование

В настоящее время можно наблюдать ярко выраженную международную миграционную активность. Поиск работы, сентиментальные и супружеские отношения, возникающие между людьми из разных государств, а также множество других причин являются факторами увеличения случаев международного наследования. Если, в некоторых случаях, дела о наследовании между гражданами одного и того же государства уже бывают «сумбурными», то появление международной составляющей может приводить как к полной модификации их регулирования, так к возникновению различных преград, таких как языковой барьер, перевод соответствующей документации, применение законов разных государств, отличающихся, кроме всего прочего, по содержанию (например, в отличие от английского законодательства, в испанском предусматривается предоставление части наследства детям в обязательном порядке).

В процессе оформления документов о международном правопреемстве необходимо обратить внимание на такие факторы, как местоположение наследуемого имущества, место, где обычно проживал умерший, место проживания наследников и т.д., чтобы определить, суд какого государства будет рассматривать дело о правопреемстве и закон какого государства будет его регулировать (эти факторы зависят от множества причин и могут варьироваться).

Недавно утверждённая статья 650/2015, регулирующая международное наследование, значительно облегчает установление вышеуказанных факторов. В соответствии с ней, дело о наследовании может рассматриваться судами государства, в котором обычно проживал умерший или в котором находятся наследуемые объекты; в некоторых случаях наследники могут договорится о рассмотрении дела о наследовании судами того государства, законодательство которого они выбрали сами. С другой стороны, по умолчанию может применяться законодательство той страны, которая являлась местом резиденции умершего на момент смерти.

 

И снова о биткойне

Биткойн – виртуальная валюта, появившаяся в 2009 году и достигшая наибольшей популярности в период с середины и до конца 2017 года. В настоящее время эта валюта принимается в Испании в качестве платёжного средства, а её быстрый рост заставил многих людей задуматься об инвестировании.

Эта валюта не выпускается Центральным банком или каким-либо иным государственным органом, поэтому никто не несёт за неё ответственности. Среди основных проблем, с которыми сталкивается эта нетрадиционная валюта, отмечается, во-первых, то, что, учитывая волатильность рынка, спекуляция может не оказаться выгодной. Во-вторых, в случае потери или кражи паролей от кошелька биткойнов доступ к нему полностью утрачивается. И, в-третьих, структура обмена этой валюты, в которую инвестируются денежные средства, может оказаться ненадёжной, то есть, обанкротиться, неожиданно закрыться (как это случилось с Bitmixer) или подвернуться кибератаке, как это произошло в апреле и декабре 2017 года с Южнокорейской платформой Youbit, которая объявила о своём банкротстве вследствие утери примерно 15% всей своей цифровой валюты.

Поэтому, инвестирование большого количества денежных средств в биткойн крайне не рекомендуется, учитывая нестабильность рынка, хотя, как только он будет регулироваться государственными структурами, он сможет обернуться положительным финансовым нововведением для профессиональных инвесторов.

Ана Лоренте. Сотрудница Cañizares Abogados